Ni ile iṣan oriṣiriṣi ti England, koriko jẹ olutọju ọdaràn ti o fi ara rẹ fun awọn ọmọkunrin rẹ. Nitorina, ti o ba ti de si oju-iwe yii ti o nwa tuntun lori ipo lile kan ni Ilu UK, iwọ yoo wa ni idunnu.
"Koriko" ni ile-iwe oyinbo British underworld ko ni nkan rara lati ṣe pẹlu igbo siga. Ati pe kii ṣe ọrọ kan nikan; o jẹ ọrọ-ṣiṣe ọrọ kan naa. Ti o ba wo awọn erekuworan nipa Ikọja-igbẹ ti ọdaràn ti London tabi ti o gba idiyele ibaje ilu Belii lori tẹlifisiọnu, o ti jasi kọja ọrọ naa "koriko" ni orisirisi awọn lilo British.
Bi o tilẹ jẹ pe akoko diẹ, o le gba itumọ lati inu ayika ti o yika ka, ọna ti koriko koriko ti o wa lati lo ni awọn ọna wọnyi jẹ diẹ ninu awọn adojuru.
Koriko bi Noun
Koriko kan jẹ odaran tabi alakoso ti o sọ fun awọn alabaṣepọ rẹ. Nipa itẹsiwaju, ẹnikẹni ti o sọ fun ẹni miiran ju iwa buburu tabi iwa ọdaràn lo. Fún àpẹrẹ, olùkọ kan n gbìyànjú láti mọ ẹni tí ń ṣe ipanilara ọmọdeji miiran le wá si odi ti ipalọlọ lati ọdọ awọn ọmọde miiran ti ko fẹ lati ri bi koriko tabi awọn ti ko fẹ koriko lori awọn ọrẹ wọn. "Supergrass" (bakannaa orukọ Orilẹ-ede Britani ti awọn ọdun 1990) dide ni awọn "iṣoro Irish" ati pe o lo lati ṣe apejuwe awọn ọmọ ẹgbẹ IRA ti o jẹ olutọtọ. Lọwọlọwọ a nlo ọrọ Supergrass yii nigbagbogbo-ni ọpọlọpọ awọn akọle irohin-lati ṣalaye ẹnikan ninu awọn ajọ ọdaràn pataki tabi pẹlu alaye nipa wọn.
Koriko bi Verb
" Si koriko" lori ẹnikan tabi diẹ ninu awọn ẹgbẹ ni lati jẹ olutọsi.
Nitorina ti koriko jẹ olutọsi, si koriko, koriko tabi koriko ẹnikan ẹnikan n ṣalaye iṣẹ ti alaye. Nigbati o ba koriko lori ẹnikan tabi nkan kan, iwọ kii ṣe pe o kun ojuṣe ti olutọsọrọ ṣugbọn o tun jẹ ti fifun. Eyi ni nitori koriko mu pẹlu ero pe "koriko" nfunni ni alaye nipa awọn alabaṣepọ rẹ (tabi ọmọ rẹ nitõtọ, bi koriko ni ọna yii kii ṣe lati lo awọn obirin tabi awọn ọmọbirin).
Ti o ba jẹri ẹṣẹ kan ti ko ni nkankan lati ṣe pẹlu ẹnikẹni ti o mọ ati lẹhinna fi ẹri fun awọn olopa, iwọ nikan jẹ ẹlẹri, kii ṣe koriko; o n funni ni ẹri, kii ṣe koriko. Korun jẹ nipa fifọ awọn ẹgbẹ ẹgbẹ rẹ nipasẹ ṣiṣe bi olutọsi.
Origins
Awọn lilo koriko ati "si koriko" ni ọna yi dide bi abẹ ita ni London odaran subculture ati awọn ọjọ pada si ibẹrẹ ti awọn 20 orundun. Awọn imoye imọran meji wa nipa bi eyi ṣe wa. Ọkan ti ikede jẹ imọran pe o ti ni ariyanjiyan lati ọrọ ikun ni koriko. Ti o, lapapọ, kosi ni gbogbo ọna lati pada si olokiki Romu Virgil. Aṣeyọri diẹ sii, niwon igba akọkọ lilo akọkọ laarin awọn odaran underclass ni London, ni pe o jẹ slang fun awọn "lati ra" tabi "shopper," eyi ti o ni awọn itumọ kanna (lati ra ẹnikan ni lati tan wọn si awọn olopa) .
Tẹle, ti o ba le, ọna ti o wa ni ayidayida nipasẹ apọnrin ti o ti pari ti o nmu iru lilo ti koriko ni opin rẹ.
- Awọn ọlọpa ni a npe ni "awọn apẹkọ" ni igungun British.
- Ni ilu London ti o ni ẹda, olopa kan tabi epo ṣe di "koriko".
- Ẹnikan ti o yi apọn rẹ pada, tabi alaye wọn si awọn "awọn ile itaja" olopa wọn si awọn alaṣẹ.
- Eyi mu ki eniyan naa jẹ "shopper".
- Ṣe simplify kan "shopper" ati awọn ti o pari soke pẹlu "koriko".
Boya ti o ni ibi ti ọrọ naa ti wa lati ati boya awọn orisun rẹ yoo wa ni ṣiṣi silẹ ni ohun ijinlẹ.
Pronunciation: ɡrɑːs, awọn orin pẹlu kẹtẹkẹtẹ tabi awọn kẹtẹkẹtẹ British
Bakannaa Bi Gẹgẹbi: fun / fun alaye, itaja / itaja, betrayer / betrayer
Apeere
Ni ọdun 2001, London Evening Standard ti royin lori "ọdaràn odaran" ti a npè ni Michael Michael ti o mọ bi "Supergrass tobi julo Britain".
Eyi ni apejuwe lati inu akọsilẹ, nipasẹ Paul Cheston, ti o wa si okan ohun ti koriko kan ati iṣe koriko jẹ:
Ko nikan ni o ṣe alaye lori diẹ ninu awọn ọdaràn ti o lewu julọ ti nṣiṣẹ loni, o yipada si iya ara rẹ, arakunrin rẹ, iyawo rẹ, alabirin ati aṣiwere ti o ran awọn oriṣa rẹ. Ati pe, o ni lati farahan, o ti wa ni "koriko" awọn ẹlẹgbẹ ẹlẹgbẹ rẹ fun ọdun. Ni igbadii rẹ o gba imọran pe o jẹ eke eke "ti o ni ẹtan" o si fun awọn oniroyin alaye yii: "Bẹẹni, Mo ni lati da, paapaa si ẹbi mi. agbegbe mi Awọn ọrẹ mi, ẹbi ati olufẹ wa gbogbo duro de idaduro nitori mi. "