A rin irin ajo ti atijọ San Juan

01 ti 08

Ifihan

Nrin ni ayika Old San Juan ni ọna ti o dara julọ lati fi ara rẹ sinu ara rẹ ati ẹwa rẹ. Paapa awọn oniriajo ti oniduro julọ ti a le ti ko le bo gbogbo nkan ti o wa lati ri ati ṣe nibi ni ọjọ kan; laarin awọn monuments ti o ṣe diẹ sii ati awọn iranti ni awọn iṣẹ iyanu kekere ti yoo ṣe idanwo fun akọwe itan, alagbowo , dinjẹ , ati ọmọ inuye ti o wa ninu rẹ.

Irin-ajo yii rin awọn aaye pataki pataki, idojukọ lori awọn ile itan ti o jẹ iru iwa ilu ilu atijọ. Bawo ni igbadun naa gba yoo dale iye akoko ti o fẹ lati fi si gbogbo idaduro, ṣugbọn o yẹ ki o ni anfani lati bo gbogbo rẹ ni ọjọ kan. Ti o ko ba fẹ rin, nibẹ ni awọn ẹja ọfẹ ti o le gbe ni orisirisi awọn ojuami ni ilu ti o bo gbogbo awọn iduro wọnyi. Ṣugbọn Mo fẹ ṣe iṣeduro kọlu awọn ita.

Ṣaaju ki o to lọ, rii daju pe o ni:

• Kan ijanilaya, isunmọ oorun, ati omi: Okun Karibeani le jẹ alainibajẹ, paapaa ninu ooru, ati pe iwọ yoo fẹ ki o gbọn ati ki o sanra.
• Awọn itọju ti o ni itọju: iwọ yoo bo oriṣiriṣi agbegbe, diẹ ninu awọn ti o wa pẹlu awọn iṣiro ti o ga, pupọ ninu rẹ ni awọn oju-okuta cobblestone.
• Kamẹra rẹ ati ọpọlọpọ awọn batiri ati fiimu, ti o ba lo fiimu.
• A map: ti o ko ba ni ọkan tẹlẹ, o le gbe ọkan soke ni ibẹrẹ ibere.

A bẹrẹ ajo wa ni Plaza de la Dársena, ni isalẹ ilu. Idi nibi? Ìdí méjì: ọkan, ti o ba n bọ ọkọ oju omi irin-ajo, ọkọ ti wa ni osi nigba ti o ba n lọ si ilu. Ati meji, eyi ni ibi ti iwọ yoo wa Ile -iṣẹ Alaye Awọn Ile-iṣẹ La Casita , nibi ti o ti le gbe awọn maapu ati awọn alaye miiran ti o wulo. Lati ibiyi, iwọ yoo lọ si ibẹrẹ akọkọ rẹ: Castillo de San Cristóbal.

02 ti 08

Akọkọ Turo: Castillo de San Cristóbal

Lati Ile-iṣẹ Alaye Afehinti, ori ila-õrùn pẹlu Comercio Street, ti o kọja nipasẹ awọn ọpa. (Ti o ba fẹ kekere gbigbe-soke lati gba ẹjẹ ti o n pin kiri, da nipasẹ Casa Don Q, ni ọna ita lati Pier 1, fun apẹẹrẹ free QM Qi!) Tẹle ọna naa bi o ti nra ariwa ni ilu naa o si di Street O'Donnell. Iwọ yoo kọja nipasẹ Ilẹ Ijinlẹ Tapia itan ati lẹhinna de Plaza Colón, lesekese o ṣe akiyesi fun apẹrẹ okuta marble ti o wa ni ori aworan ti Columbus. Ti o ba n kọja laja, iwọ yoo wa lori San Francisco Street. Gba ọtun bayi ki o si tẹle ọna si opin, ki o si fi oju osi si ọna Street Norzagaray. Oju-ile naa ṣiṣẹ ni ọtun rẹ, ati ẹnu naa wa niwaju.

Awọn ifojusi

• Castillo de San Cristóbal , tabi Castle Christopher Christopher, jẹ ilu-nla ti o lagbara julọ ni Puerto Rico, ati ile-iṣẹ ti o tobi julo ti Spani ti kọ ni Iha Iwọ-oorun.
• Ti pari ni 1785, o bo awọn eka 27 eka ti o si fẹrẹ fẹrẹ 150 ẹsẹ ju iwọn omi lọ.
• Ti a ṣe lati dabobo lodi si sele si ilẹ lati ila-õrun, San Cristóbal jẹ apẹẹrẹ ti apẹrẹ aworan ti "idaabobo". Eyi jẹ ọna asopọ ti o ni ẹwọn ti awọn ipilẹ ti yoo fa ọta kan lati dojuko awọn idena aabo ṣaaju ki a to odi naa.
• San Cristóbal ti kọ shot akọkọ ti Ogun Amẹrika-Amẹrika ni 1898.
• Ni 1942, awọn ọmọ ogun Amẹrika ti kọ Ogun Agbaye II ti awọn bunkers ni oju ila-oorun ti odi.
• Lati awọn igbimọ rẹ, o le wo awọn wiwo ti o dara julọ ti El Morro , ilu, ati awọn ọpa.

03 ti 08

Èkeji keji: El Morro

Lati Castillo de San Cristóbal, o le tẹsiwaju ni Street Norzagaray, eyi ti o mu ọ lọ taara si El Morro . Sibẹsibẹ, eyi jẹ ipa ọna ti ko ni idojukọ, pẹlu awọn wiwo to dara julọ ti omi ni ọtun rẹ. Ti o ba fẹ rin nipasẹ ilu naa, yipada si Street Street lati Norzagaray ki o si rin si ìwọ-õrùn fun ọpọlọpọ awọn bulọọki titi ti o fi de Cruz Street. Ṣe ẹtọ lori Cruz, ki o si tun pade Norzagaray lẹẹkansi, ṣaaju ki o to San Juan Museum. O le gba ọna iyara kiakia nibi (ile musiọmu ko tobi pupọ) tabi tẹsiwaju titi ti o ba de ile-olodi. Wo si osi rẹ bi o ba sunmọ ile-olodi ati pe iwọ yoo ri aaye nla ti o tobi pẹlu awọn orisun ati giga ọwọn. Eyi ni Plaza del Quinto Centenario.

Awọn ifojusi

• Orukọ orukọ El Morro ni Castillo de San Felipe del Morro ; nigba ti a npe ni "Fort," nibẹ ko si ni agbara ni Old San Juan. Wọn ti wa ni apejuwe bi awọn ile-odi ati nigbamii ti a ti fi idibajẹ ti a mọ bi agbara nipasẹ ijọba AMẸRIKA.
• Ni diẹ ọdun 400, El Morro ti dojuko ọpọlọpọ awọn ipalara ti ko si ti ṣẹgun nipasẹ okun. O gba ni ẹẹkan, ni ọdun 1598, ni ibọn ilẹ ti Leadl ti Cumberland mu; o jẹ ikolu yii ti o ṣe atilẹyin fun ikole ti Castillo de San Cristóbal.
• Igbese inu ọkan ninu awọn Garitas ti El Morro, tabi awọn apoti ifura , fun akoko akoko oto; awọn ile ti o wa ni ile ti di awọn aami aami ti Puerto Rico.
• Ni aaye kan ninu itan El Morro, Awọn Ija-US ti ṣe iyipada nla ti o lọ si ile-olodi si ibi-isin golf. Loni, awọn eniyan wa nibi lati ṣe apọn ati ki o fly kites.
• El Morro tumo si "Ile-ọṣọ naa," ati pe awọn ile-ogun yii ti jade lọ si ẹnu-ọna San Juan Bay; wo omi omi ni El Cañuelo , miiran, odi kekere ti o ṣe iranlọwọ fun alabojuto El Morro ni ẹnu-bode.
• Ile-ogun naa ti pin si awọn ipele mẹfa ati pẹlu awọn pajawiri, awọn ilẹkun, awọn ọna, ati awọn ile itaja.

04 ti 08

Duro kẹta: El Cuartel de Ballajá

Lati El Morro, rin pada kọja apata, gbe ọna Norzagaray kọja, iwọ yoo wa ara rẹ ni idojukọ Cuartel de Ballajá.

Awọn ifojusi

• Cuartel de Ballajá , tabi "Ballajá Barracks," ni awọn ara ilu Spani ni awọn ọdun 1800, ati lẹhinna ni awọn agbegbe fun awọn ọmọ ogun Amẹrika ti o tẹle Ogun Amẹrika-Amẹrika.
• A lo ile naa bi ile-iwosan ologun ni Ogun Agbaye II.
• Nisisiyi, ile-ilẹ keji ti awọn ilu ni a ti fi silẹ si Museo de Las Americas, eyiti o ni awọn apejọ mẹta ti o yẹ: Ile Afirika ti Ile Afirika, India ni Amẹrika, ati Awọn imọ-ogbon ni Amẹrika.

05 ti 08

Idẹ mẹrin: La Casa Blanca

Lati Cuartel de Ballajá, gbe Plaza de Beneficiencia (nibẹ ni okuta ti o dara julọ nibi ti Eugenio de María de Hostos, olukọni ti a ṣe akiyesi ti o wa ni Puerto Rico) si Street Street San Sebastián. Ṣe ẹtọ ati tẹle ita titi de opin, nibi ti iwọ yoo wa La Casa Blanca.

Awọn ifojusi

• La Casa Blanca tumọ si "Ile White," ati ni ọna kan, o jẹ; eyi ni ile ti Ponce de León ṣe nipasẹ 1521. O jẹ ọkan ninu awọn ibi-nla ti o kù julọ ni San Juan.
• Ni idakeji si igbagbọ ti o gbagbọ, Juan Ponce de León ko gbe nibi, ṣugbọn ebi rẹ ti tẹdo ile naa fun ọdun 250.
• La Casa Blanca tun wa bi iṣagun iṣaju akọkọ lori erekusu; itumọ ti okuta, o ti lo bi a Fort nigba Puerto Rico ká ikoko.
• Loni, o jẹ musiọmu kan ti o ṣe igbesi aye igbesi aiye Puerto Rico ti igbagbọ atijọ.
• Itọsọna irin-ajo ti o gba awọn alejo nipasẹ awọn iyẹwu akọkọ ti ile, nibi ti atilẹba ati igbasilẹ akoko aga iranlọwọ lati gba ẹmi igbesi aye lori erekusu ni ọdun 16th.

06 ti 08

Fifth Stop: La Fortaleza

Lọ si ila-õrùn ni aaye Street San Sebastián titi iwọ o fi de Cristo Street. Tan-ọtun si Cristo ati ki o ya akoko rẹ rin si isalẹ ọkan ninu awọn Old San Juan ká busiest ati julọ picturesque ita. Iwọ yoo ni ebi npa nisisiyi, ati pe akoko ti o dara lati dawọ fun ounjẹ ọsan; nibẹ ni opolopo ile ounjẹ lori Cristo Street.

Bi o ṣe lọ si gusu, iwọ yoo ṣe ọpọlọpọ awọn aami-ilẹ. Awọn ẹlẹwà El Convento Hotẹẹli yoo wa ni ọwọ ọtún rẹ, ati ni taara si iwaju rẹ ni La Catedral de San Juan, Cathedral ti o tobi julọ ti o ni ẹwà lori erekusu naa. O le ṣe itọsọna irin-ajo ti o tọ si inu ati ki o wo awọn isinmi ti Ponce de León ti o wa ni ibojì ibojì marble. Tẹsiwaju ni opopona titi ti o fi gba Totaleza Street. Ni ọna diẹ sẹhin, iwọ yoo wo La Capilla del Cristo, ile-iwe ti a ṣe si iranti lati ṣe akiyesi itanran agbegbe kan. Tan-ọtun ni Street Fortaleza ki o si rin si opin ọna si La Fortaleza .

Awọn ifojusi

• Ti pari ni 1540, La Fortaleza jẹ ile nla ti o jẹ olori julọ ni iha iwọ-oorun, o si ti ni awọn gomina ti Puerto Rico 170. O tun jẹ orisun otitọ akọkọ ti erekusu naa.
• Ni ẹjọ miiran ti idanimọ meji, La Fortaleza, eyi ti o tumọ si "Ile-odi," pẹlu orukọ Palacio de Santa Catalina , tabi "Santa Catalina Palace."
• Awọn oniwe-oju-awọ bulu-funfun-funfun ti ko ni pari titi di ọdun 1846 nigbati o di ibugbe iyasoto ti awọn gomina.
• Awọn irin-ajo itọsọna gba ọ nipasẹ inu inu ilohunsoke, pẹlu awọn ile apejọ aseye, awọn àwòrán, ati awọn yara ti a pese ni ara ti akoko yii.
• Ọkan ninu awọn ohun ti o dara julọ lati wo ninu ile nla jẹ ohun ti o ti fọ, aago eego atijọ ti o duro ni igun kan. O kan šaaju ki o to dawọ ile naa (ati erekusu), Gomina ti o kẹhin ti duro ni iwaju aago yi o si fi idà rẹ kọ oju rẹ, idaduro akoko lati ṣe akiyesi akoko ti o kẹhin akoko ijọba Spanish ni Puerto Rico.

07 ti 08

Ẹkẹta Duro: La Rogativa

Nigbati o ba jade La Fortaleza, mu apa osi ki o tẹle awọn ọna bi o wa ni ìwọ-õrùn. O ti wa ni bayi lori Recinto Oeste Street. Jeki rin ni opopona yii. Iwọ yoo kọja nipasẹ ẹnu-ọna San Juan, ikẹhin iyokù ti o ku lati inu atilẹba ti o ni ẹyọkan awọn ọrọ si ilu ti o ni odi. Tesiwaju lọ si ariwa titi iwọ o fi de Caleta Las Monjas. Mu apa osi ati pe iwọ yoo ri Plazuela de La Rogativa ni gígùn siwaju.

Awọn ifojusi

• La Rogativa tumọ si "Ilana naa," ati aworan ti o fihan pe ẹgbẹ awọn Catholic ti o ni awọn atupa ati awọn irekọja.
• O mọ pe igbimọ naa ti waye ni ọdun 1797, iṣe igbagbọ lakoko igbimọ ti Puerto Rico nipasẹ awọn British. Sibẹsibẹ, awọn itanran sọ pe Sir Ralph Abercrombie, ri awọn nọmba ni ijinna ati ki o gbagbọ pe wọn jẹ alagbara agbara Spani, fun soke ni ikolu.
• Wo inu omi fun oju ti o dara julọ lori odi ilu ati La Fortaleza.

08 ti 08

Ipari ipari: Orisun Raíces

Ti o ba ti da akoko yi rin ni ọtun, o yoo sunmo oorun si akoko ti o fi La Rogativa silẹ. Ṣe igbasilẹ awọn igbesẹ rẹ lọ si isalẹ Odo Street Recinto ati ki o rin nipasẹ ẹnu-ọna San Juan. O wa bayi lori Paseo del Morro, ọna ti o ni ọna ti o nmu ogiri ilu ati awọn ejò ni ayika ilu naa. Mu apa osi ki o gbadun igbadun, pẹlu omi ni apa kan ati awọn odi nla lori osi rẹ. Ọna naa n mu ọ lọ taara si Orile-ije Raíces ti o ni ẹwà, ọkan ninu awọn ibi ti o fẹ julọ julọ ni Old San Juan .

Awọn ifojusi

• Awọn Raíces , tabi "Roots," Orisun n ṣe ayẹyẹ Taita Rico ká Taíno, Spani, ati ẹbun ile Afirika.
• Orisun naa jẹ ẹlẹwà ni ọjọ nigba ti o ba ri awọn ọmọ kekere ti n jó laarin awọn omi-omi rẹ, ṣugbọn ti o ṣe okunfa ni aṣalẹ, bi õrùn ṣe lelẹ lẹhin rẹ. O ṣe fun ipari ti o yẹ fun ajo naa.
• Tesiwaju rin pẹlu Paseo La Princesa (awọn ile itaja ati awọn onibara ta awọn ipanu ati awọn iranti ni ọna), eyi ti yoo mu pada lọ si Plaza de la Dársena.