Bi o ṣe le sọ Awọn gbolohun ọrọ isinmi ni Ilu Ede
Awọn eniyan China ko ṣe ayẹyẹ keresimesi ṣaaju pe awọn alakoso Protestant dide lati New England ti o ṣe akọkọ isinmi isinmi fun awọn eniyan Gẹẹsi. Bi abajade, ọpọlọpọ awọn ọrọ ati awọn gbolohun ọrọ akoko ti eyi ti ko si awọn ede Gẹẹsi ti ko ni ede ti o ni iyatọ ni a túmọ ni inu didun.
Mele Kalikimaka ni itumọ ti itumọ ti "Merry Christmas" to Hawaiian. Bing Crosby tu orin olokiki kan pẹlu orukọ kanna kan, nitorina ti o ba gbagbe bi o ṣe le sọ "Merry Christmas" lori isinmi rẹ, ranti orin "Mele Kalikimaka."
Oro miiran pataki lati ranti lakoko isinmi fifunni yii jẹ pupọ julọ , eyi ti o tumọ si "o ṣeun pupọ." Boya o ṣe itọju rẹ si ounjẹ kan ni ile ounjẹ Ilu Ilu kan tabi fun ẹbun isinmi ti aṣa, sọ pe ọpẹ jẹ ọna ti o dara julọ lati ṣe afihan irọrun rẹ fun rere.
Itan Awọn Isinmi Irẹdanu Ilu Omiiran
Kirsimeti Keresimesi akọkọ ni a waye ni 1786 nigbati olori George Dixon duro lori erekusu ti Kauai pẹlu awọn alagba ti ọkọ iṣowo rẹ, Queen Charlotte. Ni awọn ọdun 1800, a ti lo aṣa naa gẹgẹbi ọrẹ ẹbọ ifarada laarin awọn ọkunrin ati Idupẹ ọpọlọpọ fun awọn eniyan Gẹẹsi.
Ọjọ keresimesi ti Keresimesi ati Odun titun ni akoko kanna ti ọdun naa ti awọn olorin ṣe ọla fun aiye ni igbagbogbo fun fifun wọn ni ọpọlọpọ lati jẹun nipa gbigba awọn ogun tabi awọn ija kuro. Akoko yii ti isinmi ati idẹdun ni a npe ni Makahiki (mah-kah-HEE-kee) o si duro fun osu mẹrin.
Nitori ọdun tun tunmọ si "ọdun", ọrọ Gẹẹsi fun "Odun Ọdun Titun" di "Hau'oli (dun) ọdun ọdun tuntun Hou" (how-OH-lee mah-kah-hee-kee ho). Bi ọdun Keresimesi ati Ọdun titun ti wa ni papọ, o le sọ " Mele Kalikimaka fun mi ni Dun Aladun tuntun ," tabi "Keresimesi ayẹyẹ ati Ọdun titun kan."
Ilu Amọrika Isinmi Pataki Awọn Ọrọ ati Awọn gbolohun
Nigbati o ba wa ni oju-iwe Hawaii lori isinmi ọdun keresimesi rẹ, o le gbọ diẹ ninu awọn ti agbegbe agbegbe lilo awọn ọrọ erekusu fun awọn ohun isinmi aṣa. Lati Keresimesi Ahiahi (Keresimesi Keresimesi) si ẹru (ohun ọṣọ), awọn ọrọ Ilu Gẹẹsi fun akoko isinmi ni:
- Keresimesi Aṣayan - Keresimesi Efa
- Olorun - Olorun
- Aloha - ife
- Anela - angeli
- hai puehuehu - snowflake
- Hau kea - egbon
- Hau'oli - ayọ tabi dun
- Hoku - Star
- Jesu Kristi - Jesu Kristi
- Kanakaloka - Santa Claus
- Kanake - candy
- Kaumahana - mistletoe
- Kawau - holly
- Keresimesi Igi - igi keresimesi
- Lei - garland tabi wreath
- Leinekia - reindeer
- Makana - ebun
- Malu - alaafia
- Menehune - elf
- Popohau - snowball
- Wehi - ohun ọṣọ
Mọ awọn ọrọ ati awọn gbolohun wọnyi yoo ran ọ lọwọ lati ni ibamu pẹlu awọn agbegbe lori awọn isinmi igba otutu isinmi rẹ. Ṣe igbadun idunnu fun isinmi, fẹran awọn ọrẹ tuntun rẹ "Mele Kalikimaka," ati pe o ṣe idaniloju lati gbadun kristeni Keresimesi rẹ.
Pẹlupẹlu, maṣe padanu ni ayeye Ilu Ilu Ilu Ilu Ilu Honolulu ni ilu Honolulu (Ilu Ilu) ti o ba n lọ si ilu Oahu tabi ṣayẹwo diẹ ninu awọn iṣẹlẹ ajọdun ni fere gbogbo erekusu miiran ni akoko isinmi.