Lailai Iyanu idi ti o ko le ni oye diẹ ninu awọn idiyele ere idaraya British ati awọn ayẹyẹ. Ṣe o jẹ pe wọn ni awọn asẹnti Geordie?
Geordie ni awọn eniyan ti o wa ni ayika Newcastle ati Tyneside, ni iha ila-oorun ti England. O tun jẹ oriṣi ti wọn sọ ati pe o jẹ ede ti atijọ julọ ti a sọ ni Britain. Ṣugbọn ṣe ibanujẹ ti o ko ba ni oye Geordie (" Jordy "). Ọpọlọpọ awọn Brits ni o tun yaamu nipasẹ rẹ.
Nigba ti awọn agbanisiṣẹ UK ti o ni imọran, X-Factor, ṣe aṣoju US ni akọkọ ni orisun omi ọdun 2011, Cheryl Cole (nitõtọ Cheryl Tweedy Cole Fernandez-Versini "Just Cheryl"), ọkan ninu awọn onidajọ ti o ṣe pataki julọ ni Ilu UK, túmọ lati jẹ onidajọ. O ti ṣe yẹ ifihan naa lati ṣe Cheryl ani ani irawọ nla ni US ju eyiti o ti wa ni UK. Ṣugbọn, ṣaaju ki awọn ifihan fihan ni gangan si gbe ni awọn Amẹrika, Cheryl n ṣajọ awọn apo rẹ ti o si lọ si ile. Ati gbogbo nitori iṣoro kekere kan; Ọpọlọpọ awọn aṣoju US, awọn oludije, ati awọn onidajọ ẹlẹgbẹ rẹ ko le ni oye ọrọ kan ti o sọ. Cherent's Geordie accent scuppered rẹ budding US iṣẹ ṣaaju ki o ani bere.
Nibo Ni O Sọ pe O Ti Wa?
Geordie jẹ dialect ti a sọrọ nipasẹ ọpọlọpọ awọn eniyan ni iha ila-õrùn ti England, paapa Newcastle ati agbegbe Tyneside. Ọrọ naa tun ntokasi si awọn eniyan agbegbe naa. Pelu ọpọlọpọ ero, ko si ẹnikan ti o mọ idi ti awọn eniyan agbegbe yii ati ọna wọn ti n pe Geordie.
Diẹ ninu awọn n daba pe orukọ George, ti a gbajumo ni agbegbe ni ọgọrun ọdun 18, ni imọran ni ọpọlọpọ awọn ballads gbajumo. Awọn ẹlomiran sọ pe Geordies jẹ oluranlọwọ ti King George I, ti o wa ni Newcastle, lakoko iṣọtẹ ti Jakobu ti ọdun 1745 nigbati agbegbe agbegbe naa ṣe atilẹyin fun Stuart. Nibẹ ni ani kan yii nipa kan brand ti mining ọfin atupa.
Gbangba Gbangba
Geordie jẹ diẹ sii ju ohun kan lọ. O jẹ dialecti agbegbe ti o lagbara, iyatọ ti o ni kikun ti ede Gẹẹsi pẹlu ọpọlọpọ awọn ọrọ ti ara rẹ fun ohun ti o wọpọ. O ti ni awọn ọrọ ti Anglo Saxon ti o ni ibamu pẹlu English ti a sọ siwaju si gusu (eyi ti o ni awọn orisun Latin) ati pe o le ni anfani lati awọn adari Anglo Saxon ti awọn Romu mu lati mu awọn ẹya ilu Scotland lọ si ariwa.
Diẹ ninu awọn amoye sọ pe Geordie le jẹ akọ-ede ti o jẹ julọ julọ ti o sọ ni Britain pẹlu ọrọ ati pronunciation sunmọ English ti Chaucer sọ. Ọrọ naa "awọn kuru" jẹ diẹ sii ju "awọn aṣọ" ti a sọ pẹlu ohun ohun, ṣugbọn ọrọ Anglo Saxon gangan.
Awọn ọrọ Geordie
Aṣayan kekere yi ti awọn ọrọ Geordie, ti o wa ni ayika ayelujara ati lati feti si awọn ọrẹ Geordie ati awọn olokiki, ni diẹ ẹ sii ju apọn-wọn jẹ ọrọ ni lilo ojoojumọ pẹlu awọn orisun ni English sọ ṣaaju ki William the Conqueror fi kun Norman Faranse si ikoko iyọ.
- Bait = ounje tabi ipanu ti a mu lati ṣiṣẹ
- Breeks = sokoto - eyi ni o rọrun diẹ ṣugbọn o le gbọ pe o sọrọ ni ẹgan
- canny = dara, dara, otitọ (yatọ si itumọ rẹ ni ibomii bi "ọlọgbọn" tabi "sly")
- clart = si idotin nipa, ṣẹda ibanuje, bi ni "ṣawari"
- egungun tabi adiba = pigeon
- dunch = lati bump tabi thump ẹnikan
- fash = lati ṣoro ẹnikan, lati wa ni wahala tabi, bi ọrọ, ọrọ kan ti wahala
- gan = lati lọ. O le pe pe o lọ si ile-iwe: "Wọle, a yoo ṣe si ile-iwe." Ati pe bi ẹnikan ba nlo ni ibikan (ni igbagbogbo) ọrọ naa jẹ gannin, A s ni " San mi Nan ko ni ero, o gannin micey" - Maa ṣe fiyesi si Nkanna, o n lọ ni isinwin.
- hoppings = o dara
- ọbọ oyinbo - isinmi. Ti ẹnikan ba beere lọwọ rẹ ti o ba fẹ ẹjẹ ọbọ lori yinyin ipara rẹ, wọn nfun ọ ni ẹri rasipibẹri.
- wazzock - imbecile tabi jerk
- whisht = hush
Aṣakoso Iwọn Geordie Joke
Ọrọ Geordie "hoy" tumo si lati fa tabi ṣabọ. Awọn aṣoju lẹẹkọọkan fọ awọn alejo lọ nipa sisọ wọn nipa "ile-iṣẹ Japanese ti o ni imọran" - Hoyahama Owaheah . Nitootọ ohun ti wọn sọ ni Geordie nikan ni "Jabọ alapọ lori nibi,"
Stottie: A Geordie Dish
Stottie jẹ ipon kan, akara oyinbo ti a yan ni iyẹwu kan. Orukọ rẹ wa lati ọrọ Geordie ni itumo, ti o tumọ si agbesoke, o si tumọ si pe eyi ni ohun ti yoo ṣe ti o ba fi silẹ. O dara ni stottie lati wa ni wuwo ati ki o rọrun to lati duro si iṣeduro nla kan - iru ohun ti ọmọ-ọwọ kan yoo gba lati ṣiṣẹ gẹgẹbi "bait" fun ounjẹ ọsan. Ṣiṣepọ ti o wọpọ fun stottie le jẹ aayebẹrẹ tutu ti ngbe ati okuta gbigbọn pease pudding kan, ti o jẹ alawọ ewe ti a ṣe lati inu awọn Vitamini ti a gbin ati ṣi jẹ ẹya ayanfẹ atijọ ni awọn ẹya ara England. Awọn atẹgun igbalode, tabi awọn akara alarawọn, bi ohun-itọwo ti BBC yi, jẹ fẹẹrẹfẹ.
Geordie Celebrities
Awọn Geordies diẹ diẹ ni o wa ni ita ti UK, nitori pe ohun wọn jẹ igbagbogbo fun awọn onise Gẹẹsi miiran lati ni oye. Ninu awọn ti o ti ṣe ipa nla lori ipele ti orilẹ-ede, diẹ ninu awọn bi Sting, ti padanu pupọ ifọkanbalẹ Geordie wọn. Diẹ ninu awọn ẹlomiiran ti awọn orukọ wọn le fun orin kan ni:
- Charlie Hunnam ti awọn ọmọ ti Anarchy ati Awọn ti sọnu Ilu ti Z loruko
- Bryan Ferry ti 70s band Roxy Music
- Oṣere Jimmy Nail
- Rowan Atkinson ti Black Adder ati Ọgbẹni Bean loruko.
- Awọn oludari fiimu ni Ridley Scott ( Blade Runner ) ati Tony Scott ( Deja Vu ).
- England manager, ti pẹ Bobby Robson
- Ant ati Oṣuwọn-ẹgbẹ awọn alabaṣepọ ti o ni awada Anthony McPartlin ati Declan Donnelly (awọn ọmọ-ogun ti ABC's Wanna Bet?)