Kini Lati Sọ Ni Ipari Ọjọ
Nigbati o ba n muradi fun irin ajo lọ si Grisisi, o dara julọ lati mọ ara rẹ pẹlu ede ati aṣa agbegbe ti o to lọ. Mọ bi a ṣe le sọ ọpẹ (" efkharistó ") tabi goodnight ni Giriki (" kalinikta ") le lọ ọna pipe lati ṣe awọn ọrẹ tuntun nigba isinmi rẹ.
Ifẹ ni Giriki jẹ igbadii akoko, nitorina boya o n ṣe alaafia tabi o dabọ, o nilo lati mọ gbolohun ẹtọ fun akoko ọtun ti ọjọ; daadaa, awọn idaniloju diẹ wa laarin awọn ikini ti o mu ki o rọrun lati kọ ẹkọ Gẹẹsi ni kiakia.
Boya owurọ, aṣalẹ tabi alẹ, gbogbo awọn ikini bẹrẹ pẹlu " kali ," eyiti o tumọ si "ti o dara." Akoko ti ọjọ lẹhinna ṣafihan awọn suffix- " kalimera " fun owurọ owurọ, " kalomesimeri " fun ọjọ aṣalẹ, " kalispera " fun aṣalẹ, ati " kalinikta " fun alẹ daradara.
Ọna miiran ti o rọrun julọ lati sọ "goodnight" ni Gẹẹsi, gẹgẹbi ọkan le ni United States, ni lati fẹ ẹnikan " kali oneiros " tabi " gira kanira ," eyi ti a tumọ si lati tumọ si "awọn alarin didùn."
Ṣatunkọ Translation: Gbẹhin Night ni Greece
Nigba ti o ba wa ni lilo awọn ikini ti o yẹ ni deede nigba irin ajo rẹ si orilẹ-ede Mẹditarenia, o ṣe pataki lati ranti pe lakoko ti o dara "aṣalẹ" ati "oru ti o dara" ni a le lo pẹlu awọn ajeji ni Amẹrika, "kalispera" ati "kalinikta" ni o wa. kii ṣe.
Awọn Hellene ti fẹrẹẹ lo kalinikta lati pari oṣupa kan-ọtun ṣaaju ki wọn lọ kuro ni igi ti o kẹhin ti oru tabi nlọ si akete nigbati o ba wa pẹlu awọn ọrẹ ati ẹbi.
Ni apa keji, awọn Hellene yoo lo "kalispera" nigbati o ba fi ẹgbẹ kan silẹ ni ile ounjẹ lati lọ si awọn ohun mimu pẹlu ẹgbẹ miiran. Ni pataki, a ti lo kalispera ni ọna kanna gẹgẹbi "owurọ" ati "ọsan to dara," ti o n ṣe afihan itesiwaju ọjọ naa ko ju ipinnu lọ si ibi-iṣeduro naa.
Awọn Ona miiran lati Sọ "Hello" ni Gẹẹsi
Lakoko ti o ti kọ ẹkọ lati dahun pẹlu gbolohun ti o yẹ fun akoko ti ọjọ yoo ṣe afihan awọn Hellene ti o ba pade lori awọn irin-ajo rẹ, ọpọlọpọ awọn ẹnu ati awọn gbolohun miran ni ede Gẹẹsi ti o le ba pade-paapaa bi o ba bẹrẹ pẹlu "kalispera. "
Ti o ba fẹ lati sọ "ifẹyin" fun ẹni-ori rẹ ti o ba pade ni igi tabi Ologba, o le sọ " yasou ," ṣugbọn ti o ba fẹ lati fi ọwọ hàn, iwọ yoo fẹ sọ " yassas " dipo. Pẹlupẹlu, maṣe gbagbe beere fun ohun kan daradara nipa sisọ "ipilẹṣẹ" ("Jọwọ") ati ki o dupe eniyan ni idahun nipa sisọ "efkharistó" ("o ṣeun").
Nigbati o ba wa lati lọ kuro ni awọn ọrẹ titun rẹ, awọn ọna kan wa lati sọ "ijabọ," pẹlu nìkan fẹ pe eniyan naa ni "ọjọ aṣalẹ". Ni apa keji, o tun le sọ "antío sas," eyi ti o tumọ si pe "ijabọ."
Biotilẹjẹpe awọn gbolohun wọnyi le ran ọ lọwọ lati fọ yinyin, imọ ẹkọ Gẹẹsi ni kikun le mu nigba diẹ. O ṣeun, ọpọlọpọ awọn Hellene tun sọ English, ati ọpọlọpọ ni o ni iranlọwọ lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati kọ Gẹẹsi-paapaa ti o ba ṣe afihan ifẹ rẹ si ede wọn nipa kikọ ẹkọ wọnyi.