Kefi (tun wọpọ ni kephi) ti awọn Hellene orisirisi ṣe alaye rẹ, eyiti o tumọ si ẹmí ti ayọ, ifẹkufẹ, igbaradi, awọn ẹmi giga, agbara ailagbara, tabi ikorira. Kefi gba ọpọlọpọ awọn fọọmu ati nigbagbogbo, ṣugbọn kii ṣe nigbagbogbo, ni nkan ṣe pẹlu ikosile ti imolara ti o dara tabi fun.
Awọn aṣa ti sisẹ awọn awohan ni a kà ni ikosile ti kefi nigbati ọkàn ati ara jẹ gidigidi ti o kún fun igbadun pe o gbọdọ wa awari kan, ati bẹ ni ijó pẹlu gilasi omi ti o ni iwontunwọnsi lori ori.
Ni ọdun diẹ, awọn ilu Gẹẹsi ti gba ọpọlọpọ awọn ọrọ ati awọn lilo ti ọrọ kekere yii.
Boya wọn mọ ọ tabi rara, ọpọlọpọ awọn afe-ajo lọ si Gẹẹsi n wa ẹmí ti kefi ti wọn, eyiti a le ri ni eti okun aladugbo tabi ni Gẹẹsi Greek kan. Ti o ba n gbero irin-ajo kan lọ si Grissi ni ọdun yii, ẹ má bẹru lati ni arun pẹlu "ẹmi Grissi," ti ko ni aiṣaiyesi ti kefi nigba igbaduro rẹ.
Awọn lilo ti Kefi ni asa Greek
Ni igba atijọ, awọn frenzied maenads (alarinrin) ti o tẹle Dionysus ni a le kà si pe o n ṣe afihan ẹya ti o dara ju ẹjẹ ti ariyanjiyan yii ti ife gidigidi ati itara. Ni awọn igbalode, iwọ le ronu aworan aworan ti Zorba ni eti okun ni Crete ni fiimu "Zorba Giriki," biotilejepe eyi, pẹlu, ni irora ti ibanujẹ.
Otitọ ni, diẹ ninu awọn Hellene kan sọ pe kefi ko ni nkan ti o ni iriri ni akoko ayọ, ṣugbọn o jẹ agbara ti o ṣetọju paapaa nigbati awọn ohun ba wa ni alakikanju.
O n jo ni ojo, bẹẹni lati sọ. O jẹ ero ti a fi ọrọ ti aṣa ṣe lati duro ni rere, ati pe o yoo gbọ ohun ti o ni idaniloju ni ibaraẹnisọrọ nigbati awọn ọrẹ ba n setan lati lọ si ijade tabi ti o ni ọjọ nla ni iṣẹ.
Lakoko ti o le ṣe itumọ aifi pe aifi si "fun" tabi "joviality," ọpọlọpọ awọn Giriki ro pe kefi lati jẹ ẹya Giriki ti o ni iyatọ, iṣan ti o ni idiwọ lati jẹ Gẹẹsi, igbadun aṣa, ati fifun gẹgẹbi ko si ọkan ninu aye le .
Awọn Ọrọ Giriki miiran ti o wọpọ Nipa Fun
Lakoko ti o jẹ pe aifi ni idiyele ni Greece, ọpọlọpọ awọn ọrọ ati awọn gbolohun miiran ti awọn ilu Giriki lo lati sọrọ nipa awọn iṣẹ ayanfẹ wọn. Ti o ni ibatan si kefi, ọrọ meraki jẹ ọrọ miiran ti ko le ṣalaye ti o tọka si igbadun fun ohun ti o ṣe ati awọn anfani ti ayọ ni lori iṣẹ-ṣiṣe iṣẹ rẹ.
Ni apa keji, a lo paratzatha lati tọka si awọn eniyan wiwo, eyiti o jẹ ọna miiran ọpọlọpọ awọn Hellene fẹ lati ni idunnu nigba ti wọn ko ni ijó tabi ṣiṣe alabapin ni akoko wọn. Gẹgẹbi abajade, iwọ yoo wa ọpọlọpọ awọn ibugbe ita gbangba ati awọn aaye gbangba gbangba gbangba ni awọn Ilu Gẹẹsi ti a gbagbọ bi Athens tabi Mykonos. O tun le tọka si awọn eniyan ti o joko ni awọn ile-iṣẹ wọnyi bi " aragma ," eyi ti o jẹ ọrọ ti Grik ti o tumọ ohun kanna gẹgẹ bi "ṣubu" tabi "ṣe gbigbọn" ni Amẹrika.
Iwọ yoo fẹ lati mọ diẹ ninu awọn ikini Giriki ṣaaju ki o to jade, ati pe pataki julọ ninu awọn wọnyi ni yia , eyi ti o tumọ si "ilera ti o dara" ati pe a lo bi ọna ti ko ni imọ lati sọ "olufẹ". Lọgan ti o ba ṣetan lati lọ sibẹ, o le sọ ore " filia " kan ti o tumọ si "ifẹnukonu" ati pe a lo bi ọna lati sọ o dabọ ni Greece.