Itọsọna si Sinulog ni Cebu, Philippines

01 ti 06

Pit Senyor! Kaabo si Philippines 'Biggest Fiesta'

Ti o ba ni akoko ti o to lati gba ọkan ti o ni erupẹ ni Philippines , lẹhinna ni akoko irin ajo rẹ fun Cebu's Sinulog Festival ni Sunday ọjọ kẹta ti Oṣù.

Sinulog jẹ ọrọ ikorisi ti ko ni idaniloju ti aṣa ti Filipino: akọkọ iṣafihan Catholic kan ti o ṣe ayẹyẹ Santo Niño (Christ Child) ti o wa ni Cebu's Basilica del Santo Niño Church , Sinulog ti ṣe itọpọ sinu Mardi Gras-like party-heart weekend .

The Grand Parade ti o ni ọna nipasẹ awọn orisun pataki Cebu ni o daju julọ iṣẹlẹ Sinulog, tilẹ awọn alailẹgbẹ pẹlu awọn ẹgbẹ ti Cebu tun ti di ohun ti o le ṣe iranti ti iriri Sinulog.

Ni awọn oju-ewe wọnyi, a yoo fun ọ ni apejuwe ti yi fun iriri iriri ajo Philippines : awọn itan itan rẹ, kalẹnda ti awọn iṣẹlẹ Sinulog ti a fi sinu igbimọ ẹjọ ti Kristi, ati awọn iṣẹlẹ pataki Sinulog alailẹgbẹ, pẹlu Grand Parade ati awọn ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ ti n ṣẹlẹ ni ayika rẹ. A yoo ṣe afẹfẹ pẹlu itọsọna kan lati ṣe iyokuro Sinulog bi alejo akoko akọkọ.

Lati wa ohun ti Sinulog jẹ gbogbo nipa, tẹsiwaju si oju-iwe tókàn.

02 ti 06

Kini Ẹkọ Sinulog?

Ko si Sinulogwithout Santo Niño, ati pe kii ṣe Catholicism ni Philippines boya. Yi aami, aami-ẹsẹ giga ti Kristi Ọmọ jẹ Philippines ẹsin esin julọ: o fun ni nipasẹ Ferdinand Magellan ni 1521 bi ẹbun baptisi si Humamay, ayaba ti Rajah Humabon.

Gegebi akọsilẹ, Baladhay, oluranran kan fun Rajah Humabon, dubulẹ aisan ni wiwo aami Santo Niño. Lẹhin ọjọ melokan, a ri i larada ati ijó pẹlu agbara; o salaye pe ọmọde kekere kan (ati pe o tọka si Santo Niño) ti ṣe ifọrọhan si i.

Gbiyanju lati ṣe idẹruba ọmọ naa kuro, Baladhay dan awọn igbesẹ ti "Sinulog" fun igba akọkọ, ni apẹẹrẹ ti awọn agbeka odo naa. Awọn igbesẹ meji, igbesẹ kan - Awọn olufokunsin Santo Niño ti nṣire lori awọn ita gbogbo Sinulog lori awọn ọdun ti lẹhin (tẹle gangan) ni awọn igbesẹ Baladhay.

03 ti 06

Sinulog Kalẹnda Awọn iṣẹlẹ

Ọjọ Sunday kẹta ti Oṣù jẹ kosi ọkan ninu awọn ọjọ ikẹhin ti awọn ayẹyẹ Sinulog; àjọyọ yẹ awọn ifilọlẹ daradara diẹ sii ju ọsẹ kan lọ ṣaaju ọjọ yii.

Ijọba ilu, awọn alufaa agbegbe ati awọn olufokansin Santo Niño kopa Sinulog ni pipa pẹlu igbadun penitential si Basilica del Santo Niño . Awọn ọjọ mẹsan ọjọ ti o tẹle lẹhin naa ni awọn akẹkọ ọda-ọjọ ni awọn ijọsin Cebu, ti a ṣe pẹlu ohun iṣowo ti awọn ohun-iṣere, awọn ẹni, ati awọn oju-iwe ni gbogbo ilu. (Fun iṣeto imudojuiwọn ti awọn iṣẹlẹ, lọ si aaye ayelujara osise ni sinulog.ph.)

Ni opin igbimọ akoko, awọn iṣẹlẹ diẹ ti n ṣe diẹ yoo waye ni kiakia:

• Traslacion . Ni Ojobo, Santo Niño ati aworan ti Lady wa ti Guadalupe - ṣe ọna rẹ lati Basilica si Ibi-mimọ ti Saint Joseph ni Mandaue Ilu to wa nitosi.
• Fluvial Itolẹsẹ ọmọ ogun. Ni Ọjọ Jimo, oṣun omi ti o ni awọn agbegbe Santo Niño lati Ouano Wharf lọ si erekusu Lapu-Lapu, lẹhinna pada si Cebu ati Basilica.
• Ilana ti Solemn. Ni Ojo Satidee, awọn igbimọ ẹsin ti o nipọn nipasẹ awọn orisun akọkọ Cebu, bẹrẹ ati ipari ni Basilica. Awọn olufokansin Santo Niño tẹle awọn igbimọ, mu awọn abẹla nigba ti wọn n ṣiṣẹ ni Sinulog. Diẹ ninu wọn darapo lati ṣeun fun Santo Niño fun awọn adura idahun; Awọn ẹlomiiran ṣafihan lati wa ojurere fun awọn ifẹkufẹ ti a ko ti funni.
• Nla itọju. Ni ọjọ isimi, ipade nla kan ti o nfihan awọn ẹgbẹ ti awọn igbimọ ti a wọpọ awọ-wọpọ nipasẹ awọn igberiko akọkọ ti Cebu. Itọsọna naa waye ni iṣẹlẹ nla ni Cebu City Sports Complex, nibiti awọn oṣiṣẹ ti o dara julọ ṣe njijadu fun diẹ ẹ sii ju ọdunrun awọn pesos ni awọn ẹbun.
• Hubo . Awọn ọjọ melokan lẹhin ti Grand Parade, Mass ti a npe ni "Hubo" ni a ṣe ni Basilica - Santo Niño jẹ eyiti o jẹunjẹ, ti a wẹ ni omi ti o nfun, ti o si wọ aṣọ ṣaaju ki o to pada sinu ọṣọ rẹ. Awọn Hubo ṣe apejuwe ipari iṣẹ ti Sinulog.

Gẹgẹbi alejo fun Sinulog, ṣe o ni lati duro fun titobi gbogbo? Didara, rara! Awọn Grand Parade jẹ iṣẹlẹ ti o tobi julọ lori kalẹnda Sinulog, o jẹ nikan ni o nilo lati wo. Diẹ sii lori eyi lori oju-iwe tókàn.

04 ti 06

Sinulog Grand Itolẹsẹ

Sinulog Grand Parade akọkọ ni ọdun 1980 ko ni diẹ sii ju awọn ọgọrin ọgọrun ninu awọn aṣọ ti a ṣe tunṣe ti o fi han Osseña Boulevard. Ni ọdun 35 lẹhinna, o jẹ ifoju awọn eniyan ti o to milionu 2.5 lọ si Nla Parade 2015, ti nwo nipa awọn ẹgbẹ ẹgbẹrun ti awọn oniṣere ti nṣere ni awọn aṣọ ẹwu ti o wa pẹlu awọn ọkọ oju-omi 40 ati awọn onibiribi 33 (giant effigies).

Awọn Itọsọna Parade nlọ laiyara ni isalẹ iṣoju mii-mile; o le bẹrẹ si wo nkan naa lati Mango Avenue (eyiti a tun mọ ni General Maxilom Avenue), bi igbasẹ naa ṣe lọ ni iha iwọ-õrùn ni ọna yi, ni ayika Fuente Osmeña Circle, ki o si lọ si ibudo Osmeña si Cebu City Sports Center.

Awọn ẹgbẹ ti o kopa ninu Parade wa lati gbogbo awọn orilẹ-ede Philippines. Awọn ilu ilu firanṣẹ julọ ti wọn, ti o ni ọpọlọpọ awọn adakọ ti Santo Niño nigba ti o n pariwo "Pit Senyor!", Ti o nwaye ti o si n tẹsiwaju si orin ti orin Sinulog lori ipari ailopin (iwọ yoo gbiyanju lati yọ ori rẹ ni opin ọjọ naa: iwọ yoo kuna).

Ni 7pm, Parade de opin rẹ ni Ile-išẹ Ile-iṣẹ - awọn ọmọ igbimọ ti o n ṣalaye n gbe fun owo ti o niyeri nipa fifi awọn aṣọ wọn ati awọn igbiṣe ijo jo.

05 ti 06

Sinulog's Raucous Street Parties

Ninu awọn ọdun diẹ sẹhin, Sinuloghas wa lati inu ajọ aṣa ilu / aṣalẹ kan si aṣaju-ọsẹ kan ni ọsẹ kan ni ọsẹ kan. Nitõtọ awọn milionu ti awọn ọmọde ati ogún ọdun sẹhin awọn ita ilu Cebu ni akoko Sinulog - kii ṣe lati wo awọn awọ nla ti Parade, ṣugbọn lati gbe jade ni awọn ita ita ti o wa lati Maxilom Avenue lati jẹ ati ti ara.

Awọn ifiwe ati awọn ounjẹ ti Maxilom Avenue gbadun igbadun ti awọn afe-ajo julọ; ti o bere ni Ojobo alẹ, awọn igbadun-ọrọ igbesi aye pẹlu igbesi aye Cebu ti o nṣiṣe jẹ awọn ọkọ ayọkẹlẹ ati awọn ọkọ ayọkẹlẹ, to sunmọ ikunju lori ipari ipari Sinulog. Ni idakeji, awọn alapapo le duro ni ita nikan ki o si gbadun awọn ayẹyẹ ita gbangba - awọn ile ita ti o ta ọti, oti, ati awọn ọna ita gbangba Filipino pọ ni akoko Sinulog. (Ka Itọsọna wa fun Mimu ni Philippines .)

Awọn ẹgbẹ ita gbangba de opin ni ọjọ Sinulog Grand Parade, bẹrẹ ni aṣalẹ ati tẹsiwaju ni alẹ. Ilẹ ti ita gbangba ita gbangba ti bẹrẹ ni Fuente Osmeña Circle (gbogbo ọgba itura naa wa pẹlu awọn ibi ipamọ ounje - ipo ni Google Maps), ati tẹsiwaju si Maxilom Avenue ati awọn ẹgbẹ ẹgbẹ rẹ. (Onkọwe yii ati awọn ọrẹ rẹ duro ni irinajo ita gbangba pẹlu ita Juana Osmeña, ibi ti o wa ni Google Maps, o si ri ọpọlọpọ awọn pipin ti nlọ si ọna wa.)

Fun awọn egeb onijakidijagan orin, ọpọlọpọ awọn oluṣeto ngba pẹlu awọn oniruuru awọn eniyan ni gbogbo ọsẹ ti o yori si Sinulog. Diẹ ninu awọn agbalagba Sinulog shindigs pẹlu LifeDance Cebu, iṣẹlẹ iṣẹlẹ ti EDM ti o tẹle ni igbẹ ZoukOut ati Coachella; ati Sinulog Lopin.

06 ti 06

Surviving Sinulog: Italolobo fun Awọn arinrin-ajo

Cebu's Sinulogis jasi ni Philippines 'tobi julo ita gbangba, ati pe o le jẹ ohun ti o lagbara fun alejo akoko akọkọ. Lati gba julọ lati inu iriri Sinulog rẹ, tọju awọn itọnisọna wọnyi ni lokan:

Wa ilu hotẹẹli Cebu ni ibiti o ti n rin si ọna itọsọna. Iṣowo ti ilu ni Cebu lakoko Sinulog yoo fa fifalẹ si iduro. Ayafi ti o ba ni aladani aladani aladani duro lati mu ọ lọ si hotẹẹli rẹ tabi ile ayagbe, o le ri ara rẹ ni ihamọ ni arin agbegbe ibija. Igbese wa ti a daba: wa ile-iṣẹ Cebu pẹlu Fuente Osmeña tabi Maxilom Avenue, tabi laarin ijinna ti awọn ibi wọnyi.

Mu awọn aṣọ ti o yẹ. Sinulog ojo ni igbagbogbo gbona ati awọsanma; wọ aṣọ aṣọ owu ati awọn bata itura, bi o ṣe le reti lati ṣe ọpọlọpọ awọn rin ni ọna opopona ati isalẹ awọn ita ẹgbẹ ẹgbẹ. (Ka nipa oju ojo ni Philippines .) Ṣọ aṣọ ti o ko ni idaniloju lati ni idọti - iwọ ati aso rẹ yoo jẹ ti oju ti oju nipasẹ awọn agbegbe agbegbe rẹ.

Mura fun ooru. Mu igo omi kan pẹlu rẹ, ki o si wọ awọ-oorun tabi ọpọn nla lati pa kuro ninu ooru. (Ka iwe-akojọ wa awọn itọnisọna aabo fun oorun fun awọn arinrin-ajo lọ si Guusu ila oorun Asia .)

Lọ pẹlu sisan. Ọkan ọwọ kan, ọpọlọpọ eniyan nla Sinulog le jẹ lagbara. Ni ẹlomiiran, awọn alagbeja agbegbe wa ni igberaga lati ṣe afihan ọ "Cebuano alejo" nipasẹ gbigbe ọti-ọfẹ fun ọ ati pe oju rẹ ni idunnu daradara. "O dara vibes lang " (ti o dara fun awọn vibes) ni ẹmí ti ọjọ - maṣe ṣe idiwọ kankan nigbati o ba ni oju rẹ fun akoko ọgọjọ, mu ohun gbogbo ni igbadun ti o dara, ati igbadun.

Wa awọn iranran lati joko si ni. A ko pe ara eniyan lati rin ni ayika fun wakati mejila lọtọ. Nigba Sinulog, onkqwe ati awọn ọrẹ kan joko ni isalẹ ni ọsan ni irun al fresco pẹlu ọna Juana Osmeña. Ni idunnu wa, a ṣe akiyesi pe egbe naa ti wa si wa - ọpọlọpọ enia ti o n ṣan omi si ita titi de ọna Itọsọna Grand Parade ti ṣe igbesi aye alailẹgbẹ, pẹlu awọn ẹmi ti o ni ọfẹ (ni ọrọ gangan: Cebuanos ni o ni free free passersby tequila Asokagba) ati awọn ibi ipamọ ita gbangba ti o nšišẹ.

Ko si yara iwẹ. Awọn balùwẹ ounjẹ ounjẹ ti o wa ni ayika tabili wa ti o ni awọn ẹru ti o duro pẹ titi; ko si awọn portalets ni oju. Mura apo àpòòtọ rẹ fun ogun.

Tun ṣe lẹhin mi: "Pit Senyor!" Eyi ni igbọran Sinulog ibile, ni ẹẹkan ti a fi pamọ fun iyin si Santo Nino, ṣugbọn nisisiyi ipinnu ifarada si awọn ẹlẹgbẹ Sinulog. Sọ fun awọn alejo, tun ṣe, ẹ má bẹru lati wọ ẹ kuro. Pit Senyor !