"Awọn Rose ti Tralee", orin ti o fi orukọ si "Rose ti Tralee" idije ẹwa waye ni ọdun, ni o rọrun pupọ, ati kii ṣe atilẹba atilẹba, awọn orin. Yato si orukọ agbegbe-sisọ, fifi orin si pupọ si County Kerry , ko si nkankan ti o ṣe iyatọ rẹ.
Ni idiwọn, "Awọn Rose ti Tralee" jẹ miiran ninu awọn orin Irish ti ko dunra lati 19th orundun ti o ba ni afẹfẹ lori a (o ṣeeṣe ni sọnu sọnu) ife.
Lati ṣe awọn orin wọnyi diẹ sii julo, a fun wọn ni ipo kan nigbagbogbo ... " Molly Malone " ni Dublin, ati pe a wa Miiran Maria ni " Mary lati Dungloe ". Ti o ba jẹ pe onkọwe wa ni ibikan ni akoko naa, o le jẹ "Awọn Rose Clonee" tabi "The Rose of Dundee". Ẹlẹrìí Percy Faranse, ti o ṣe ayẹwo-orukọ ni gbogbo igba ti o kọ orin kan ... lati Ballyjamesduff si awọn òke Morne .
Awọn Rose Of Tralee - awọn Lyrics
Oṣupa oṣupa nyara soke ju oke nla lọ,
Oorun wa ni isalẹ labẹ okun pupa,
Nigbati mo ba ṣubu pẹlu ifẹ mi si orisun orisun mimọ,
Ti o duro ni ẹwà lasan ti Tralee.
Egbe :
O jẹ ẹlẹwà ati ẹwà, gẹgẹbi igbadun ooru,
Sibe ko ṣe ẹwà rẹ nikan ti o gba mi.
Oh o, o jẹ otitọ ni oju rẹ nigbagbogbo dawning,
Ti o ṣe mi nifẹ Mary, awọn Rose ti Tralee!
Awọn ojiji ti ojiji ti aṣalẹ ni ẹwu wọn ti ntan,
Ati Maria, gbogbo rẹrinrin, duro ni akojọ si mi,
Oṣupa nipasẹ awọn afonifoji ojiji ti o wa ni afonifoji ni o ta silẹ,
Nigbati mo gba ọkàn ti Rose ti Tralee.
Egbe
Lori awọn aaye jina ti India, iwo-oorun ẹjẹ ti ogun ogun,
Ohùn rẹ jẹ itunu ati itunu fun mi,
Ṣugbọn awọn ọwọ tutu ti iku ti ya bayi wa
Mo wa lalẹ lalẹ fun Rose mi ti Tralee.
Egbe
Akiyesi pe o ti gba awọn abala ti o gbẹhin kuro ninu awọn iṣẹ ifiwe ati awọn awo orin bakanna ... o tun jẹ bakannaa ko ni gelẹ pẹlu gbogbo orin naa, Mo ro pe.
Tani Tii "The Rose Of Tralee"?
Ni akọkọ, awọn mejila wa ni awọn Màríà ni eyikeyi ilu Irish, Tralee ni ọgọrun 19th gbọdọ ti ni diẹ ninu awọn ọgọrun ninu wọn, lati wundia si iya si ẹda. Nitorina nwa fun asopọ kan pato boya boya orukọ tabi ipo dabi pe ohun asan ni. Ati paapa titele si isalẹ awọn onkowe gidi jẹ fa ...
Ọpọlọpọ eniyan ni ita Tralee ti gba pe akọrin Gẹẹsi Charles Glover (1806-1863) ni o ṣẹda orin gangan, ati pe awọn ọrọ naa ti kikọ rẹ nipasẹ Edward Mordaunt Spencer, ti o ni igbagbọ, ti o le tabi ko le lo akoko ni agbegbe ti Tralee. Iwe ti awọn ewi nipasẹ Mordaunt Spencer ni a le rii ni Ile-Iwe Ijọba British, a ti gbejade ni 1846 ati ni "The Rose of Tralee". Akọsilẹ nibi, sibẹsibẹ, sọ pe o ti "ṣeto si orin nipasẹ Stephen Glover ati ti atejade nipasẹ C Jeffrays, Soho Square". Stephen Glover (1813-1870) jẹ oludasile miiran ti o ṣe pataki ni akoko naa. Awọn ile-iwe Britani tun ni ohun elo ti o sọ pe Charles Glover kọ orin naa ni ọdun 1850.
Bayi ni Tralee funrararẹ o jẹ itan ti o yatọ ... nibi aṣa ni o (ati pe wọn paapaa ni igbasilẹ miiran lati fi idi rẹ han, irufẹ) pe "The Rose of Tralee" ni a kọwe nipasẹ William William Pembroke Mulchinock (1820- 1864), awọn Protestant oloro.
O kọwe fun Maria kan pato, eyiti o jẹ ọkan ninu awọn Maria O'Connor, ọmọbirin ọmọ Catholic ti o ṣiṣẹ ni ile awọn obi rẹ. Ọmọ eniyan ti o gaju, ọmọbirin iranṣẹ, Protestant, Catholic ... o mọ bi o ṣe pari. O fi ranṣẹ si ilu okeere, nikan ni o pada ni ọdun melo diẹ lẹhinna, lati wa (ko si iyanu nibẹ) pe Maria ayanfẹ rẹ ti ku ati sin.
Mulchinock nitõtọ ni a kọ ni kikọ, ati ni 1851 (ọdun marun lẹhin Mordaunt Spencer ti gbe awọn orin) ni akojọ ti awọn ewi rẹ ni USA. Sibẹsibẹ, eyi ko ni "The Rose of Tralee". O pinnu ...
Ti Kristiy Moore Song ...
Awọn alakikanju ti awọn eniyan Irish le ṣe akiyesi pe orin kan tun wa lori ori kanna, eyini ni Rose ti Tralee, nipasẹ Christy Moore. Eyi ni, sibẹsibẹ, kii ṣe iyipo pupọ lati ṣe pẹlu atilẹba. Fun awọn ibẹrẹ, o jẹ pupọ diẹ sii fun.
Ati pe o ṣafihan fun ohun gbogbo Irish ti o jẹ mimọ. O kan awọn ohun elo Eurovision Song Contest ọtun, ro Kristiy. Pẹlu diẹ diẹ ninu awọn oniṣere Irish ti o dara ni abẹlẹ ti o le paapaa ti wowed awọn eniyan ti ko ni oye (ati "Krauts", ti o fẹ wọn Christy).
Lati wa diẹ ẹ sii, wo orin "Me ati Rose" lori aaye ayelujara Christy Moore ...