Ni ọpọlọpọ awọn aṣa ila-oorun, gbigbe ori ori soke ati isalẹ ti wa ni gbọye bi ikosile adehun, lakoko ti o nlọ lati ikankan si ẹgbẹ kan n pe iyatọ. Sibẹsibẹ, ibaraẹnisọrọ yii ko ni gbogbo agbaye. O yẹ ki o ṣọra nigba ti nodding lati tumọ si "bẹẹni" ati gbigbọn ori rẹ nigbati o ba tumọ si "ko si" ni Bulgaria , nitori eyi jẹ ọkan ninu awọn ibi ti awọn itumọ ti awọn ojuṣe wọnyi jẹ idakeji.
Awọn orilẹ-ede Balkan gẹgẹbi Albania ati Makedonia tẹle awọn aṣa-ori kanna bi Bulgaria.
O ko mo daju pe idi ti ọna yii ti ibanisoro ti ko daadaa yatọ si ni Bulgaria ju ni awọn ẹya miiran ti aye. Awọn ẹda ara ilu agbegbe kan wa-ọkan ninu eyi jẹ eyiti o jẹ ẹru-eyiti o nfun diẹ imọran diẹ.
Awọn Itọsọna Itan ti Bulgaria
Nigbati o ba nṣe ayẹwo bi ati idi ti diẹ ninu awọn aṣa aṣa Bulgaria ti wa, o ṣe pataki lati ranti bi iṣẹ Ottoman ṣe ṣe pataki fun Bulgaria ati awọn aladugbo Balkan. Orilẹ-ede ti o ti wa niwon ọdun 7, Bulgaria wa labẹ ijọba Ottoman fun ọdun 500, eyi ti o pari ni kete lẹhin ọdun 20. Lakoko ti o jẹ igbimọ tiwantiwa ti ile-igbimọ loni, ati apakan ti European Union, Bulgaria jẹ ọkan ninu awọn orilẹ-ede ti orilẹ-ede ti Soviet Union ká Eastern Bloc titi di ọdun 1989.
Oṣiṣẹ Ottoman jẹ akoko ipọnju ni itan-ilu Bulgaria, eyiti o fa si ẹgbẹẹgbẹrun iku ati ọpọlọpọ igbagbọ ẹsin. Yi ẹdọfu laarin awọn Turki Ottoman ati awọn Bulgarians jẹ orisun ti awọn meji ti o ni imọran awọn ero fun awọn igbimọ ori-ori Bulgarian.
Awọn Ottoman Empire ati Ori Nod
Itumọ yii jẹ ohun-ọrọ ti itanran orilẹ-ede, ti o tun pada si nigbati awọn orilẹ-ede Balkan jẹ apakan ti Ottoman Empire.
Nigbati awọn ologun Ottoman gba awọn Bulgarian Orthodox ati gbiyanju lati tẹnumọ wọn lati kọ ẹsin igbagbọ wọn silẹ nipa gbigbe idà si awọn ọfun wọn, awọn Bulgarians yoo gbọn ori wọn si isalẹ lati kọju si idà idà, pa ara wọn.
Bayi ni irun ori-ati-isalẹ bẹrẹ si jẹ ifarabalẹ idaniloju ti sisọ "bẹkọ" si awọn oluṣe ilu, ju ki o yipada si ẹsin miiran.
Miiran ti o kere si ikede awọn iṣẹlẹ lati awọn Ottoman Ottoman Empire ọjọ ṣe imọran iyipada ori-nodding ti ṣe bi ọna lati da awọn amoye Turki, ki "bẹẹni" dabi "ko si" ati ni idakeji.
Bulgarian Modern ati Nodding
Ohunkohun ti afẹhinti jẹ, aṣa ti nodding fun "Bẹẹkọ" ati gbigbọn lati ẹgbẹ si ẹgbẹ fun "bẹẹni" ti ṣi si Bulgaria titi di oni. Sibẹsibẹ, ọpọlọpọ awọn Bulgarians mọ pe aṣa wọn yatọ lati awọn aṣa miran. Ti o ba jẹ pe Bolugarianu kan mọ pe on wa pẹlu alejò kan, o le gba alejo naa nipasẹ yiyi awọn idiwọ pada.
Ti o ba n ṣafihan Bulgaria ati pe ko ni agbara to ni ede ede, o le nilo lati lo ori ati ọwọ lati ṣe ibaraẹnisọrọ ni akọkọ. O kan rii daju pe o ṣafihan ohun ti o ṣeto awọn igbesilẹ ti Bulgarian ti o n sọrọ pẹlu ti nlo (ati eyiti wọn ro pe o nlo) nigbati o ba nṣe awọn ijabọ lojojumo. O ko fẹ lati gba nkan ti o fẹ kuku kọ.
Ni Bulgarian, "da" (a) tumo si bẹẹni ati "ne" (не) tumọ si rara. Nigba ti o ba ṣe iyemeji, lo awọn ọrọ ti o rọrun-si-ranti lati rii daju pe o ni oye kedere.