Bawo ni o ṣe sọ sọọṣe ni Perú

Mọ bi o ṣe le sọ o dabọ ni Perú - ni iṣawada ati ni ara - jẹ ẹya pataki ti gbogbo awọn ibaraẹnisọrọ lojojumo, mejeeji lodo ati alaye.

Gẹgẹbi pẹlu ikini ati awọn ifarahan ni Perú , iwọ yoo ma n sọ pipọ ni Spanish. Ṣugbọn ede Spani jẹ kii ṣe ede nikan ni Perú , bẹẹni a tun bo diẹ ninu awọn goodbyes o rọrun ni Quechua.

Chau ati Adiós

Awọn ọna oriṣiriṣi wa lati sọ dabọpọ ni ede Spani, ṣugbọn nipasẹ jina julọ ti o wọpọ - o kere ju ni Perú - jẹ chau rọrun (nigbakugba ti a kọ bi chao ).

Chau jẹ bakanna bi itọsọna "bye" ni gíga ni ede Gẹẹsi, ti o jẹ alaye ṣugbọn o tun ṣe koko ọrọ si awọn intonations oriṣiriṣi ti o le yi idiwo ẹdun ti ọrọ naa pada (idunnu, ibanuje, ideri ati be be lo ...). Laisi iru alaye ti o ni imọran, o tun le lo chau ni ọpọlọpọ awọn ipo ti o jọjọ, ṣugbọn boya ni apapo pẹlu adiresi ti o ni ilọsiwaju, gẹgẹbi "chau Señor _____".

Ọna ti o ni ọna ti o dara julọ fun sisọ ifunni ni lati lo awọn adiós . Iwọ yoo ri eyi ti a pe ni "o dabọ" ni awọn iwe-ọrọ pupọ, ṣugbọn o jẹ ọrọ oddball. Wipe adiós dabi pe "ṣafẹhin" ni ede Gẹẹsi - o jẹ oṣe-aṣẹ ṣugbọn o ṣe deede ti o ṣe pataki julọ fun lilo ni awọn ipo awujọ aijọpọ.

Adiós jẹ diẹ ti o yẹ nigba ti o ba n sọ ọpẹ si awọn ọrẹ tabi ẹbi ṣaaju ki o to ni pipaduro tabi isansa pipe. Ti o ba ṣe awọn ọrẹ to dara ni Perú, fun apẹẹrẹ, iwọ yoo sọ pe ni opin ọjọ, ṣugbọn o le sọ adiós (tabi adiós amigos ) nigbati akoko ba wa lati lọ kuro Perú fun rere.

Lilo Hasta ...

Ti o ba ni baniujẹ ti chau ati ki o fẹ lati dapọ ohun kan diẹ diẹ, gbiyanju diẹ ninu awọn hasta goodbyes:

Ronu ti "titi" diẹ sii bi "ri ọ." Fun apẹẹrẹ, hasta pronto (tẹ. "Titi laipe") fẹrẹ sọ pe "wo o laipe" ni ede Gẹẹsi, lakoko ti o ti fẹrẹ luego dabi pe "wo o nigbamii."

Oh, ki o si gbagbe nipa Arnold Schwarzenegger ati " hasta la vista , ọmọ." Nigba ti o le ṣee lo gẹgẹ bi idunnu ti Spain, ọpọlọpọ awọn Peruvians yoo ro pe hasta la vista jẹ ọna ajeji, ti a ko mọ tabi ti o rọrun lati sọ ọpẹ ( ayafi ti o ba fẹ lati fopin si ẹnikan, eyi ti ireti pe iwọ ko).

Awọn ọna miiran ti Npe Ọbọrẹ ni ede Spani

Eyi ni diẹ sii awọn ọna ti o wọpọ julọ ti sisọ iṣeduro ni ede Spani (ati ọkan ko wọpọ):

Awọn ẹṣọ Kissing ati awọn ọwọ gbigbọn ni Perú

Lọgan ti o ba ti ni isalẹ ile-iṣẹ, iwọ yoo tun nilo lati ni ifọwọkan pẹlu ẹgbẹ ẹgbẹ ti sisọ iṣagbe. O rorun to: awọn ọkunrin ma gbọn ọwọ pẹlu awọn ọkunrin miiran nigba ti ifẹnukonu kan ni ẹrẹkẹ jẹ igbadun aṣa ni gbogbo awọn ipo awujọ miiran (awọn ọkunrin ko fi ẹnu ko awọn ọkunrin miiran ni ẹrẹkẹ).

Gbogbo ifẹnukonu ẹrẹkẹ ti ẹrẹkẹ le gbọ ti o bajẹ pe o ko lo si rẹ, paapaa nigbati o ba nlọ yara kan ti o kun fun awọn eniyan.

Ṣe o fi ẹnu ko gbogbo eniyan o dabọ? Gbọn gbogbo ọwọ? Daradara, Iru ti, bẹẹni, paapa ti o ba jẹ pe a ṣe si gbogbo eniyan ni ipade (o ko nilo lati fi ẹnu ko gbogbo eniyan binu ti o ba wa ninu yara kan ti o kún fun awọn alejo, ti yoo jẹ irọlẹ). Ṣugbọn o jẹ idajọ idajọ, ko si si ọkan ti yoo kọsẹ ti o ba pinnu lati sọ bye ni ọna ti ara rẹ.

Awọn ipo aiṣe-awujo, gẹgẹbi awọn ibaraẹnisọrọ pẹlu awọn onijaja , awọn awakọ tiipa , awọn oṣiṣẹ ijọba tabi ẹnikẹni ti n ṣiṣẹ ni agbara iṣẹ kan, ko nilo awọn igbasilẹ ati paapaa ko nilo awọn ifẹnukonu (ifẹnukonu yoo jẹ fifọ aami ni iru igba bẹẹ). Ọkọ ti o rọrun yoo to, tabi o kan sọ "o ṣeun" ( gracias ).

Wipe Goodbye ni Quechua

Ti sọrọ nipa Quechua nipa bi oṣuwọn 13 ninu awọn olugbe Peruvian, o jẹ ki o jẹ ede ti o wọpọ julọ ni Perú ati ede abinibi ti a sọ ni pupọ.

O ti wa ni agbọrọsọ julọ sọrọ ni awọn ilu okeere ti ilu okeere ati gusu ti Perú.

Nibi ni awọn iyatọ mẹta ti "o dabọ" ni Quechua (awọn akọsilẹ le yatọ):

Ọpọlọpọ awọn agbọrọsọ Quechua fẹran rẹ ti o ba sọ iyọnu tabi o dabọ ni ede wọn, nitorina o ṣe pataki lati gbiyanju lati ranti awọn ọrọ - paapaa ti ọrọ rẹ ba jina si pipe.