Spani, Catalan ati Basque jẹ awọn olokiki, ṣugbọn o wa siwaju sii!
¿Hablas Español? Ti o ba ṣe, o dara, ti yoo mu ọ lọ jina, ṣugbọn o tun le ri ara rẹ ni isonu nigba kika awọn ami ati awọn akojọ aṣayan bi ọpọlọpọ awọn ede ti o gbajumo ni Spain. Wẹẹbu naa kun fun aṣiṣe alaye lori awọn ede ti a sọ ni Spani, ka lori fun idahun pataki.
Wo eleyi na:
Orileede Orileede Spain
Spani , ti a mọ ni Castilian Spani tabi o kan Castilian, jẹ ede orilẹ-ede ti orile-ede Spain.
Awọn Spani ti wọn sọ ni Spain jẹ eyiti o pọju kanna ti o sọ ni Latin America. Iyatọ nla jẹ ẹya, biotilejepe diẹ ninu awọn iyatọ ti folohun ati iloyemọ. Spain jẹ ibi nla lati kọ ẹkọ Spani ti a le lo pẹlu awọn agbọrọsọ Spani ni ayika agbaye. Ka diẹ sii nipa Iko ẹkọ Spani ni Spain .
Wo eleyi na:
- Ilu 9 Awọn Tapas Cities julọ ni Spain
- Awọn Ilu Must-See ti Spain ni ilu Ilu
Awọn ede miiran ti o jẹ pataki ni Spani ni Spain
Awọn eto aladani aladani gba aaye kọọkan fun awọn ẹkun ilu Spain lati yan ede-ede kan. Awọn agbegbe mẹfa ti gba aṣayan yii.
Catalonia ati awọn Islands Balearic ni Catalan. Eyi jẹ julọ ti a sọ pupọ fun gbogbo awọn ede to wa ni Ilu Sipani. Catalonia jẹ ibi ti iwọ yoo ma ri akojọ aṣayan ni ede miiran miiran ju ede Spani lọ. Ni Valencia diẹ ninu awọn eniyan nsọrọ Valencian (ti ọpọlọpọ awọn eniyan ṣe pe ede Catalan), bi o tilẹ jẹ pe o kere ju alagbata ti o ju ti Catalan lọ.
O to milionu meje eniyan sọ Catalan / Valencian. Catalan jẹ oye nigbati a kọ silẹ ti o ba sọ Spani (ati / tabi Faranse) ṣugbọn pe pronunciation jẹ ohun ti o yatọ.
Basque Country ati Navarra ni Basque , ede ti o ni ede ti o jẹ julọ julọ ni Europe. Laibikita ẹgbẹ alakikanju ETA ti o wa ni ilu Basque, awọn Basques ni o ni igbadun diẹ sii nipa sisọ Spanish ju awọn Catalan lọ.
Ni Galicia ọpọlọpọ awọn eniyan sọrọ Galician, pẹlu iyatọ ti a npe ni Eonavian ti a sọ ni Asturias. O to milionu meta eniyan n sọ ede naa. O sunmọ ni Spani ti awọn ede agbegbe mẹta ni Spain - ti o ba tun sọ kekere Portuguese kan, o yẹ ki o ko ni iṣoro lati mọ ede naa. Portuguese gangan dagba jade ti Galician.
Wo awọn gbolohun ti o wọpọ ni awọn ede wọnyi ni isalẹ ti oju-iwe naa.
Awọn ọna ti ọna (Castillian) Spani ni Catalan, Basque & Awọn agbegbe Galician
Ibanisoro otitọ si awọn agbọrọsọ Spani jẹ o ṣawari ati paapaa ja nigbati o jẹ oniriajo ti o n gbiyanju lati sọ ede naa, ṣugbọn ainiti ibinujẹ ni a ko gbọ. Nigbagbogbo a sọ pe Basque tabi Catalan yoo fẹ ki o sọ English fun wọn ju Spanish. Ti o ba pade iru eniyan alaabo kan, o ni lati beere ara rẹ bi o ba fẹ lati sọrọ si wọn rara!
Pelu idaniloju awọn iyatọ Basque ati awọn iwa-ipa tumọ si pe wọn gba lati ṣe ojuami wọn, Mo ti ri awọn Catalan nigbagbogbo lati jẹ olu-ilu ti o lagbara julọ ni awọn ilu Spani . A kọ awọn orukọ ti ita ni ede Spani ati Basque ni orilẹ-ede Basque, bi o tilẹ wa ni Catalonia wọn nikan ni Catalan. Ni idaniloju, awọn agbọrọsọ Spani ni Catalonia yoo ma pe orukọ awọn ara ilu Catalan nipasẹ ipolowo Spani wọn, eyiti o le jẹ idiwọ nigbati o ba n wa lori map!
O ti wa ni lẹwa Elo unheard ti fun awọn Galician lati resent lilo ti Castillian Spani ni Galicia.
Spani (tabi Castillian, bi purists pe o) ni a sọ ni gbogbo ṣugbọn awọn abule ti o jina julọ ni awọn ilu wọnyi. O ko nilo lati kọ eyikeyi ninu awọn ede wọnyi, ṣugbọn lati gbọ awọn gbolohun lori iwe ti o tẹle yii ni yoo ṣe akiyesi.
Awọn ede kekere ni Spain
Aranese (dialect of Gascon, ti o jẹ iyatọ ti Occitan) jẹ ede ti o ni ede ti o wa ni aami Val d'Aran, ni iha ariwa-oorun Catalonia, bi o tilẹ jẹ pe a ko mọ ni iyoku Catalonia.
A mọ Valencian bi dialect ti Catalan nipasẹ awọn alakoso julọ, bi o tilẹ jẹ pe ni Valencia o ri bi ede ti o yatọ. Eyi tumọ si pe o wa mẹrin, marun tabi mẹfa awọn ede osise ni Spain, ti o da lori ipo rẹ lori Valencian ati boya o fẹ lati ni Aranese.
Ni afikun si awọn ede osise wọnyi, awọn nọmba laigba aṣẹ ni o wa ni Spain. Asturian ati awọn iyatọ ti Leonese ni a gbọye si iye kan ninu awọn ẹkun Asturias ati awọn ẹkùn Leon, ṣugbọn wọn ni a kà si bi awọn ede ti o ku. Aragonese ti sọrọ ni ayika ara Aragon ati igberiko Huesca ni Aragon.
O sọ pe awọn ede wọnyi ṣe agbekalẹ kan - Portuguese, Galician, Asturian / Leonese, Spanish, Aragonese, Catalan, Aranese / Gascon / Occitan si Italian. O nira lati sọ ibi ti ọkan dopin ati pe nigbamii ti o bẹrẹ.
Ni Extremadura, agbegbe ti o ni guusu-iwọ-oorun ti Madrid, iwọ yoo tun ri Extremaduran (ti a kà nipa diẹ ninu wọn lati jẹ ede ti Spanish) ati Fala , iyatọ ti Portuguese.
Nikẹhin, awọn agbegbe aṣikiri nla ni ede Gẹẹsi ati awọn agbọrọsọ Arabic ni Spain. Diẹ ninu awọn nkanro sọ pe o jẹ milionu kan ti awọn agbọrọsọ Ilu Gẹẹsi ti n gbe ni Spani - ṣe ede Gẹẹsi gẹgẹbi a ti sọ ni Spain gẹgẹbi ede Basque. Ni diẹ ninu awọn ẹya ara Andalusia, awọn ami opopona han ni ede Gẹẹsi ati diẹ ninu awọn (ni ayika Almeria) wa ni Arabic.
Ṣeun si Tim Barton ti www.timtranslates.com fun iranlọwọ fun mi pẹlu oju-iwe yii.
| Awọn gbolohun ti o wọpọ ni Gbajumo ede Awọn ede Awọn ede | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|