Oorun wa ni ibẹrẹ nigbati mo ti jade kuro ni iyẹwu ti marina ati ki o gbọ ti ẹnikeji mi, Aussie, ti n sọ ni ariwo bi o ti n ṣaja awọn apoti ni ayika ẹhin ọkọ oju-omi ọkọ rẹ.
"Dajudaju Mo nlo! Eyi jẹ apakan ti itan! "Mo mọ pe o le sọrọ nipa ohun kan: Kuba.
"Ṣe o nlo oju omi loni fun isinku Fidel?" Mo beere Aussie.
"Bẹẹni. Oju ojo oju nla! Imọlẹ ina lati ila-õrùn, o yẹ ki o jẹ irin ajo pipe. "
"Ṣe Mo le wa?" Mo beere pe, ni itara lati ni ìrìn gidi si Cuba . Mo ti gbé ni ọkọ oju-omi irin-ajo ni Key West fun ọdun meji, ṣugbọn bi o ṣe jẹ pe o rọrun diẹ lori afefe Amẹrika si erekusu, emi ko ti lọ si 90-kilomita si Havana. Ọkọ mi ati awọn iriri ọkọ oju omi mi ko ṣetan fun irin-ajo yii nikan .
Irin-ajo, dajudaju, ko ni iṣoro. Mo ni aniyan nipa ohun ti afẹfẹ yoo dabi lẹhin ti awọn eniyan Cuban ti padanu olori wọn. Ijọba ti da orin ati ọti ti a dawọ fun igba diẹ, ati pe wọn ko ni iyemeji lori ifarabalẹ giga. Irin-ajo lati Key West si Havana gba to wakati 14 si 20 nipasẹ ọkọ oju-omi .
Ogbeni ti ṣajọpọ awọn oludiṣẹ ti a npe ni Key Westers: Franky, ẹlẹja kan ti ko ni iriri pẹlu awọn ọkọ oju-omi; Wayne, ti o ngbe ni marina ati pe ko ṣe aibalẹ; ati Scott, ẹlẹgbẹ olorin kan ti o ti sọkun si Cuba fun diẹ sii ju ọdun 20 lọ.
Scott ṣe deede pẹlu iya ati ọmọbirin ti o ngbero lati ṣafihan nipasẹ ile-iṣẹ ifura ti a fọwọsi pẹlu catamaran adun, ṣugbọn awọn ọkọ oju omi ta jade .
Awọn obinrin meji naa bẹru bi awọn ọmuti, awọn alakoso ti ko ni iṣiro ṣakoye awọn ọkọ igi, awọn apoti, ati awọn ohun miiran ti a ko si lori omiran, "ọkọ b b" ti Scott ti ṣeto.
A fi silẹ ni Iwọoorun - Elo nigbamii ti o ti ṣe yẹ - pẹlu awọn afẹfẹ ti kii ṣe deede 9 si 11 km fun wakati bi Aussia ti ṣe asọtẹlẹ. Dipo, wọn fẹ fifun diẹ pẹlu 25mph pẹlu igbi omi ni ayika 12 ẹsẹ.
"O kekere kan ti o ṣagbe kuro nibi! Gbọ mi ni oṣupa osan! "Aussia kigbe si Franky ati Wayne, ti o ti nmu ọsan gbogbo. Wọn sọ ohun kan soke ni laabu ati ki o fi gilasi kan ni awọn atẹgun si Aussia ni helm, aṣa tye tye ti o ni ṣiṣan ti o wa ni afẹfẹ. O tutọ oje naa jade.
"Ṣe vodka wa nibi? Mo ti sọ osan osan! "O ti kọja gilasi lọ si isalẹ, ṣugbọn awọn oṣere laabu woye.
"Kini aṣiṣe pẹlu rẹ?" Wayne beere.
"Emi ko mọ! Boya o lagbara pupọ? Fi diẹ sii awọn osan osan, "Franky daba ko ni oye idi ti olori-ogun rán pada kan daradara ti o dara 'oje.'
"Mimẹ wo ni eyi?" Marta sọ, gbolohun Boston rẹ ṣi wa. Ariwo ti o dabi itaniji ijoko ti ọkọ ayọkẹlẹ kan n pa gbogbo iṣẹju diẹ lọ.
"Oh, kii ṣe nkankan," Aussia fun u ni idaniloju, ati pe mo gbọ pe o nrọ nkankan nipa catamaran ti o le gba.
Bi a ti sunmọ Gulf Stream ti o mọ, agbara ti o gbona ti omi ti o ni omi gbona, oju ojo n tẹsiwaju si buru sii. Awọn ohun kan ṣubu silẹ nitori awọn alakoso ti nmu ọti-kikan dipo fifipamọ wọn. Mo gbiyanju lati gùn si agọ igbaduro nigba ti tẹlifisiọnu wa ni isalẹ lori awọn ejika mi. Franky wà lori apẹrẹ nigbati ọkọ oju-omi naa gbe, fifa u sinu odi.
Wayne gba ọwọ rẹ lori Ọlọhun mọ ohun ti o si ni ẹjẹ nibi gbogbo. Iyẹfun kan ko ṣiṣẹ, ati ijoko ti o tun ṣubu. Ni asiko yii, o fẹrẹ jẹ pe gbogbo wa meje wa ni o wa ni ẹgbẹ ọkọ oju omi, pẹlu Scott ti o ti lọ si Cuba ni igba 200 (tabi bẹ o sọ).
Wayne, ti o wọ awọn bata ẹsẹ mi ti o ni iyọọda ti o padanu lati marina ni ọjọ melokan diẹ, o nyọ lori siga ati igbiyanju lati tù Mindy, ọmọbinrin ti o dakẹ Marta, nipa sisọ fun u lati wo awọn irawọ.
"Gbọ soke ni awọn irawọ, mu wọn, ki o si fi wọn sinu apo rẹ," o rọ. "Ṣe ko dara julọ?" O beere fifa ẹja rẹ.
"Jowo ma ṣe fi ọwọ kan mi. Emi ko lero daradara, "Mindy gbiyanju lati mu u kuro.
"Hey olori, engine ti wa ni overheating," Franky pe. Wọn ti pa a kuro, ati ohun igbi omi ati afẹfẹ bii igberaga.
Mo ti ṣii ni isalẹ labẹ awọsanma ati igbiyanju lati sùn. Mo ji pẹlu afẹfẹ ti o lojiji bi awọn igbi omi igbi-omi ti rọ si ara mi, ti o sọ mi ni geregẹgẹ bi Captain Aussie kigbe pe "Ija yii ko si ninu apesile!"
"Mo n tẹ aṣọ sokoto mi!" Martha sọwẹ. "Ṣe o ni garawa?"
"Lọ si isalẹ ati ki o lo ori," Ọgbẹni tẹnumọ.
"Emi ko le! O ti fọ, ati awọn apoti ati awọn apẹja ipeja ni ọna. "Gbiyanju lati tọ ni igbonse naa dabi lilo baluwe lori ọkọ oju omi amtrak ti o ti ṣalaye nikan. Gbogbo wa ni a bo ni awọn fifun ara.
"Hey captain," Franky bẹrẹ lẹẹkansi bi ariwo ariwo ti lọ si tun lẹẹkansi. "A fa fifalẹ omi. Omi wa ni gbogbo ilẹ-ilẹ si isalẹ nibi. "Njẹ gbogbo eniyan ni o jẹ scrambling.
Ijakadi naa tẹsiwaju ni alẹ, o si dabi pe awọn ọdun ti kọja ṣaaju ki õrùn wọ lori ilẹ, Havana si han loju ọrun. Oju ojo bẹrẹ si tunu pẹlẹpẹlẹ bi a ti de, ti a ti fọ ati ti a gbin, si orilẹ-ede somber ni ọfọ.
Pẹlú awọn eti okun ti Marina Hemingway, awọn aṣoju aṣa ilu Cuban duro , ni idaniloju sisẹ ni awọn ijoko labẹ abule ti ojiji nigba ti a sunmọ ilu ti o dakẹ. Havana jẹ alaafia ti ko ni alaafia lẹhin igbiyanju ijiya ti West West.
Mo ti ṣipọ ati ki o rọ ọna mi lọ si ọrun ti ọkọ, awọn aṣọ mi ti o rọra ati awọn lile lati inu awọn iṣan omi, ṣugbọn awọn ibọsẹ mi ati bata mi ṣi tun. Awọ mi ti rọ kuro lati jiji ni ita ati tori lati tẹlifisiọnu ti n ṣubu lori mi, ati õrùn ti "adventure" (eebi) lori awọn ẹsẹ ẹsẹ mi ni fifọ ni afẹfẹ. Bi mo ti jagun si ọkọ naa, ọkọ nla kan, ọkọ oju omi oju omi ti o wa ni iwaju wa ti ṣiṣi si Havani ti o kún fun awọn abo-ti o ni isinmi.
Lẹhin ti a gbe inu, ẹgbẹ wa lọ si Plaza de la Revolucion, nibiti awọn ẹgbẹgbẹrun ti pejọ lati sanwo wọn bi awọn ohun-mọnamọna lati awọn gbohungbohun ṣe iyìn fun awọn iṣẹ Fidel. Ọpọlọpọ n sọrọ laarin ara wọn, joko lori papa ti o wa ni square bi ẹnipe nduro fun fiimu ti ita gbangba lati bẹrẹ. O wa pẹ to awọn Taxis Chevrolet ti atijọ ti Cuba, ati Havana jẹ alaafia ati idakẹjẹ.
"Mo ro pe o ni ibanuje aṣa," Mindy lati Boston bi a ti nrin ni Havana. "Ṣugbọn kii ṣe nitori Kuba. Awọn Cubans dabi ẹni deede. Mo n ni ideru aṣa nitori irọrun Key Westers ati gbogbo ere wọn. "