Ti o ba n ṣe abẹwo si Karibeani ati pe o sọ English, o wa ni orire: English jẹ ede akọkọ- tabi keji-ede ti a sọ julọ julọ ni ọpọlọpọ awọn ilu Kariaye ati pe o jẹ "ede ti isinmi-ajo," bakannaa. Sibẹsibẹ, iwọ yoo rii pe igba-irin-ajo rẹ yoo jẹ diẹ ni ireti pupọ ti o ba le sọrọ pẹlu awọn agbegbe ni ede abinibi wọn. Ni Karibeani, a maa n pinnu nipasẹ agbara ijọba-England, Faranse, Spain, tabi Holland ti o duro ni ayika erekusu akọkọ tabi ti o gun julọ.
Gẹẹsi
Ni igba akọkọ ọdun 16th, British akọkọ ṣeto iṣeduro kan ni Karibeani, ati pe ni ọdun 1612 ti bori Bermuda. Ni ipari, Awọn Ilẹ-Iwọ-Iwọ-Iwọ-Iwọ-Iwọ-Iwọ-Iwọ-Oorun ti Iwọ-Iwọ-Iwọ-Gusu yoo dagba lati di ẹgbẹ ti o tobi julo labẹ ere ọkọọkan Ni ọgọrun ọdun 20, ọpọlọpọ ninu awọn ile-iṣọ iṣaaju yoo gba ominira wọn, nigbati diẹ diẹ yoo wa ni agbegbe awọn ilu Britain. Gẹẹsi yoo wa ni ede ti o ni agbara ni Anguilla , Bahamas , Bermuda , Islands Cayman , Awọn Virgin Virgin Islands , Antigua ati Barbuda , Dominica , Barbados , Grenada , Tunisia ati Tobago , Ilu Jamaica , St. Kitts ati Nevis , St. Vincent ati awọn Grenadines , Montserrat , St. Lucia , ati awọn Turki ati Caicos . O ṣeun si awọn agbaiye ti o ti ni ede Gẹẹsi ni ede Amẹrika, Ilu Gẹẹsi tun sọ ni Awọn Virgin Virginia ati Awọn Ilẹ Florida.
Spani
Oludari Alakoso ti Spain, Oluṣakoso Itan Italian Christopher Columbus gbajumo / infamously "awari" New World ni 1492, nigbati o gbe lori eti okun ti Caribbean erekusu ti Hispaniola, ni orile-ede Dominican Republic loni.
Ọpọlọpọ awọn erekusu ti o ṣẹgun nipasẹ Spain, pẹlu Puerto Rico ati Cuba, duro ni Spani, bi o tilẹ jẹ pe ko Ilu Jamaica ati Trinidad, eyiti o jẹ pe English ni igbamiiran. Awọn orilẹ ede ede Spani-ede ni Karibeani ni Cuba , Dominika Republic , Mexico, Puerto Rico , ati Central America.
Faranse
Ile-iṣọ Faranse akọkọ ni Caribbean jẹ Martinique, ti a ṣeto ni ọdun 1635, ati pẹlu Guadelupe, o tun wa ni "ẹka," tabi ipinle, ti France titi di oni. Awọn Indies Faranse Faran ni Ilu Guadeloupe ti Faranse , Martinique , St. Barts , ati St. Martin ; Faranse tun sọ ni Haiti , ile-ile Faranse atijọ ti Saint-Domingue. O yanilenu pe iwọ yoo ri creole ti o ti gba Farani (diẹ sii ni isalẹ) sọrọ lori Dominika ati St Lucia, bi o tilẹ jẹ pe ede abẹni jẹ ede Gẹẹsi lori awọn erekusu mejeji: gẹgẹbi o ti jẹ apejọ, awọn erekusu yi yi ọwọ pada ni igba pupọ nigba ogun fun Caribbean laarin English, French, Spanish, Dutch, ati awọn omiiran.
Dutch
Iwọ tun le gbọ ti awọn Dutch ti wọn sọ ni awọn erekusu St. Maarten, Aruba , Curacao , Bonaire , Saba , ati St. Eustatius , eyiti awọn ile Feliomu ti gbekalẹ sibẹ ti o si tun ṣetọju awọn ibatan ti o sunmọ ni ijọba Netherlands. Sibẹsibẹ, Gẹẹsi ti wa ni agbasọye ni awọn erekusu ni oni, pẹlu Spani (nitori igbẹrun nitosi Aruba, Bonaire, ati Curacao pẹlu etigbe Venezuela).
Creole agbegbe
Ni afikun, fere gbogbo awọn erekusu Karibeani ni awọn oniwe-abẹ agbegbe tabi creole ti agbegbe ti awọn eniyan lo ni akọkọ lati sọrọ si ara wọn.
Ni Dutch Caribbean, fun apẹẹrẹ, ede yii ni a npe ni Papiamento. O kii ṣe loorekoore lati jẹ ki awọn olugbe ilu ere sọrọ si ara wọn ni awọn ọsin ti o yara to lewu ti o le jẹ awọn alaimọ ti ko ni imọran, lẹhinna tan-an ki o si ṣe apejuwe awọn alejo ni ile-ẹkọ ile-ẹkọ pipe ti Gẹẹsi!
Awọn ede Creole yatọ si gidigidi lati erekusu si erekusu: diẹ ninu awọn, ṣafikun awọn ofin Faranse pẹlu awọn abọ Afirika tabi abinibi ilu Taino; awọn elomiran ni awọn ede Gẹẹsi, Dutch, tabi Faranse, ti o da lori ẹniti o ṣẹgun lati ṣẹgun erekusu wo. Ni Karibeani, awọn ede Jamaica ati Haitian creole ni a kà pe o wa ni pato lati Antolean Creole, eyi ti o jẹ deede ti o wa ni iwọn St. Lucia, Martinique, Dominica, Guadeloupe, St Martin, St. Barts, Tunisia ati Tobago. , Belize, ati French Guyana. Ni Guadelupe ati Tunisia, iwọ tun yoo gbọ awọn ọrọ ti o wa lati ede India-India, Kannada, Tamil, ati paapa Lebanoni-ọpẹ si awọn aṣikiri lati orilẹ-ede wọnyi ti o tun ṣe ifarahan wọn mọ ni ede ede.